Max Pinelli and his two roommates will return from spring break to this Academy of Art dorm room where they’ll take classes remotely. Many opted to remain in the dorms because of their fast internet and art tables, or to limit contact with older relatives.