Condizioni di utilizzo

Il presente Contratto stabilisce le condizioni di base per l'utilizzo dei servizi forniti da Ricoh Company, Limited (di seguito "l'Azienda") con il nome di "RICOH THETA" e delle singole funzionalità definite all'articolo 2 (di seguito "il Servizio"). Il Servizio può essere utilizzato solo dopo aver confermato e accettato le condizioni che seguono. Si presuppone che tutti i clienti che utilizzano il Servizio abbiano accettato tutte le disposizioni del presente Contratto di Servizio, come definite all'articolo 1.

Ambito di applicazione del presente Contratto e modifiche

Articolo 1

  1. Tutte le disposizioni, le condizioni supplementari, le condizioni dettagliate, le indicazioni, gli accordi speciali e così via, riguardanti l'erogazione del presente Servizio, mostrati dall'Azienda, online o con altri mezzi (di seguito le "varie disposizioni") hanno efficacia insieme al presente Contratto. "Contratto di Servizio" è un termine generico con cui si indica sia il presente Contratto, sia le varie disposizioni.
  2. In caso di incongruenze o contraddizioni tra il presente Contratto e le varie disposizioni, il presente Contratto prevale, se non diversamente stabilito in modo esplicito.
  3. Anche qualora una parte del Contratto di Servizio presenti delle irregolarità, le altre sezioni del presente Contratto e le varie disposizioni rimangono in vigore.
  4. L'Azienda può modificare il Contratto di Servizio senza il consenso del Cliente. In tal caso, le modifiche saranno annunciate sul sito indicato all'articolo seguente, con un preavviso adeguato. I Clienti che non accettano le modifiche al Contratto di Servizio dovranno interrompere l'utilizzo del Servizio. Si presuppone che i Clienti che utilizzano il Servizio dopo le modifiche al Contratto di Servizio abbiano accettato la nuova versione del Contratto di Servizio, e l'Azienda fornirà il Servizio in base alla nuova versione del Contratto di Servizio.

Definizioni

Articolo 2

  1. Il termine “Utente” si riferisce alle persone che utilizzano il Servizio, compresi coloro che pubblicano fotografie e video (collettivamente definiti “fotografie e simili”), che visualizzano fotografie e simili, che pubblicano commenti su fotografie e simili, e che inseriscono valutazioni su fotografie e simili.
  2. Il termine “Sito web” si riferisce al sito web denominato “RICOH THETA”, gestito dall'Azienda, avente lo scopo principale di permettere agli utenti di condividere le proprie fotografie e simili, da essi realizzate.
  3. Il termine “Contenuti” si riferisce a fotografie e simili pubblicati dagli Utenti, ai commenti pubblicati in relazione a fotografie e simili e alle valutazioni pubblicate.
  4. Il termine "Singole funzionalità" si riferisce a funzionalità specifiche fornite all'Utente ai sensi del Contratto di Servizio come parte del Servizio, come ad esempio l'utilizzo di questo Software (in riferimento al software di cui all'articolo 10) e la vendita di prodotti. Consultare questo Sito web per i dettagli sulle Singole funzionalità.

Funzionalità e limitazioni del Servizio

Articolo 3

  1. Il Servizio consente all'Utente di caricare, tramite Internet, i propri Contenuti su un server gestito dall'Azienda e di condividere i Contenuti con altre persone su questo Sito web (pubblicare fotografie e simili o commenti su fotografie e simili, inserire valutazioni su fotografie e simili e visualizzare tutto quanto citato).
  2. L'Azienda può specificare i dispositivi di comunicazione necessari, l'hardware, l'ambiente di connessione a Internet e altre limitazioni all'utilizzo del Servizio (di seguito le "Condizioni di sistema"). Tuttavia, l'Azienda non garantisce che le specifiche delle Condizioni di sistema indicate dall'Azienda ai sensi del presente articolo consentano di fruire del Servizio senza problemi. L'Utente deve provvedere all'equipaggiamento previsto dalle Condizioni di sistema e confermarne l'idoneità. L'Utente si fa carico di tutti i costi necessari per soddisfare le Condizioni di sistema, come i costi legati alla comunicazione.

Utilizzo del Servizio

Articolo 4

  1. Questo servizio può essere utilizzato esclusivamente per scopi personali. Non è ammesso l'uso per scopi commerciali e pubblicitari, nonché per la pubblicazione o la fornitura di informazioni e simili da parte di organizzazioni commerciali o di altri utenti che questa Società giudichi di natura commerciale.
  2. Per utilizzare il Servizio non è necessaria la registrazione. L'Utente deve tuttavia disporre di un proprio account su uno dei servizi Internet specificati dall'Azienda (di seguito "Servizio Internet specificato"), per pubblicare Contenuti attraverso il Servizio.
  3. Se l'Utente esegue l'autenticazione usando l'account di un Servizio Internet specificato ai sensi dell'articolo precedente, l'Azienda può acquisire i dati personali dell'Utente, come il suo nome o il suo indirizzo di posta elettronica (di seguito "Dati personali"), dal provider del Servizio Internet specificato. I Dati personali dell'Utente acquisiti dall'Azienda saranno trattati rigorosamente nel rispetto delle leggi e dei regolamenti in vigore, oltre che della "Informativa sulla privacy di RICOH THETA" separata adottata dall'Azienda.
  4. Negli Stati Uniti d'America, il Servizio non può essere utilizzato da persone di età inferiore a 13 anni.
  5. L'Azienda potrebbe inserire sul presente Sito web o all'interno del Software (con riferimento al software di cui all'articolo 10) annunci pubblicitari per soggetti esterni. Qualsiasi transazione o attività analoga intercorsa tra l'Utente e un inserzionista sulla base di tali annunci pubblicitari ha luogo tra l'Utente e l'inserzionista, e l'Azienda declina qualsiasi responsabilità per eventuali perdite subite dall'Utente a seguito della transazione o attività analoga.

Diritti e gestione dei contenuti

Articolo 5

  1. Tutti i diritti sui Contenuti appartengono all'Utente che ha postato i Contenuti o al titolare dei diritti che ha autorizzato l'Utente a utilizzare i Contenuti. Pubblicando i Contenuti, l'Utente concede all'Azienda il diritto di utilizzare i Contenuti, compreso il permesso di copiare, elaborare, modificare, visualizzare e/o inviare i Contenuti, e non potrà esercitare i diritti d'autore contro l'Azienda in relazione all'elaborazione, alla modifica e a operazioni analoghe sui Contenuti.
  2. Pubblicando i Contenuti, l'Utente accetta che questi vengano visualizzati pubblicamente.
  3. La pubblicazione, l'eliminazione, il backup, la manutenzione, la gestione e la condivisione dei Contenuti sono responsabilità dell'Utente. L'Azienda non controlla né gestisce le fotografie e simili o i commenti pubblicati; inoltre, non partecipa agli scambi tra gli Utenti.
  4. Se durante la fruizione del Servizio l'Utente compie azioni che violano i diritti di terzi o una legge o un regolamento, tali azioni rientrano nella responsabilità dell'Utente; l'Azienda non si assume alcuna responsabilità in merito. L'Utente dovrà ottenere le autorizzazioni necessarie in relazione ai Contenuti che pubblica (ad esempio, l'autorizzazione all'utilizzo da parte dei titolari dei diritti d'autore o la liberatoria che autorizza alla pubblicazione di un ritratto).
  5. Se l'Utente scopre violazioni dei diritti di autore o di altri diritti relativi ai Contenuti pubblicati, dovrà segnalarlo all'Azienda fornendo le informazioni e le prove necessarie, ad esempio la prova del fatto che l'Utente è il legittimo titolare dei diritti d'autore e i motivi per cui ritiene che siano stati violati. Se si riscontra che sono stati violati i diritti d'autore o altri diritti, in relazione ai Contenuti, come da segnalazione, l'Azienda potrà eliminare i Contenuti. Sono disponibili i seguenti indirizzi e-mail per comunicare con l'Azienda.

    csd.support@ricoh-imaging.co.jp

  6. L'Azienda esercita la necessaria diligenza per evitare danni, perdite o alterazioni dei Contenuti pubblicati, infezioni da virus informatici e così via (nel seguito "Danni, ecc.") nell'erogazione del Servizio. Questo non garantisce tuttavia la prevenzione totale dei Danni, etc.

Sospensione, modifiche, cessazione del Servizio

Articolo 6

  1. L'Azienda eserciterà la necessaria diligenza per continuare a erogare il Servizio, tuttavia il Servizio può essere temporaneamente interrotto per motivi che rientrano nelle seguenti categorie:
    1. Situazioni in cui l'interruzione è inevitabile per svolgere attività di manutenzione o lavori sulle apparecchiature.
    2. Impedimenti inevitabili che interessano le apparecchiature, senza colpa dell'Azienda.
    3. Catastrofi naturali, disastri e altre situazioni di emergenza.
    4. Mancata disponibilità del metodo di accesso o di altre parti del Servizio fornite da terzi (con riferimento alle parti di cui all'articolo 9).
    5. Altri casi in cui l'Azienda ritenga necessaria l'interruzione per consentire l'erogazione del Servizio, oppure per questioni tecniche.
  2. L'Azienda potrà interrompere interamente o in parte il Servizio o le Singole funzionalità a propria discrezione. Tale eventualità sarà annunciata in anticipo su questo Sito web.

Divieti

Articolo 7

  1. Nella fruizione del Servizio, l'Utente non dovrà compiere alcuna azione che rientri in una delle seguenti categorie:
    1. Azioni che violino i diritti d'autore di altri, i diritti di proprietà intellettuale, come i diritti relativi al marchio o all'immagine, i segreti commerciali e così via.
    2. Azioni che violino i diritti di proprietà di altri.
    3. Azioni che comportino diffamazione, violazione della fiducia o violazione della privacy di altri.
    4. Azioni che provochino perdite materiali o immateriali o danni ad altri.
    5. Azioni contrarie all'ordine pubblico e alla decenza.
    6. Atti criminali, azioni collegate ad atti criminali o azioni che favoriscano il crimine.
    7. Utilizzo o fornitura di programmi dannosi, come ad esempio i virus informatici.
    8. Azioni come l'analisi o la modifica della tecnologia di sicurezza o del software usato dal Servizio.
    9. Uso di dati falsi nell'utilizzo del Servizio.
    10. Altre azioni che violino leggi, regolamenti e simili in vigore in Giappone o nel paese o nella regione in cui l'Utente risiede, o altre azioni tali da danneggiare altri Utenti o l'Azienda.
  2. L'Azienda non si assume la responsabilità di verificare se l'utilizzo del Servizio da parte degli Utenti rientra nelle categorie di cui sopra.

Sospensione della fornitura del Servizio da parte dell'Azienda

Articolo 8

L'Azienda può sospendere interamente o in parte il Servizio se l'Utente compie azioni che rientrano una delle seguenti categorie.
  1. In caso di violazione del Contratto di Servizio.
  2. In caso di sospensione o cessazione del metodo di accesso o di altri sistemi e simili forniti da soggetti esterni come parte del Servizio (con riferimento alle parti di cui all'articolo 9), per colpa dell'Utente.

Collaborazione con soggetti esterni

Articolo 9

  1. L'Azienda potrà subappaltare o esternalizzare parte del Servizio a soggetti esterni all'Azienda, al fine di fornire il Servizio. Se per farlo fosse necessario divulgare Dati personali dell'Utente al subappaltatore o al soggetto al quale si esternalizza il Servizio o parte di esso, l'Azienda permetterà a tale soggetto di gestire i Dati personali ai sensi dell'Informativa sulla privacy.
  2. Nell'erogazione del Servizio, l'Azienda può utilizzare un metodo di accesso e altri sistemi forniti da soggetti esterni come parte del Servizio. In questo caso, le condizioni di utilizzo di questi sistemi forniti da soggetti esterni possono essere determinate da un contratto o da condizioni di utilizzo stipulate tra il soggetto esterno e l'Utente. L'Azienda non si assume alcuna responsabilità in relazione all'uso, da parte dell'Utente, del sistema fornito da un soggetto esterno.
  3. Attraverso il Servizio possono essere pubblicati link a siti o materiali del soggetto esterno. L'Azienda non si assume alcuna responsabilità in relazione all'uso, da parte dell'Utente, dei siti web o dei materiali collegati.

Utilizzo del Software

Articolo 10

Il Servizio comprende le Singole funzionalità rese disponibili attraverso il software fornito separatamente dall'Azienda (di seguito il "Software"). Nell'utilizzare tale Software, l'Utente dovrà rispettare le condizioni stabilite separatamente dall'Azienda, quando applicabili.

Diritti d'autore e altri diritti

Articolo 11

  1. Il Sito web, il Software, i materiali di assistenza, le informazioni tecniche e altre opere che possono essere utilizzate in relazione al Servizio (di seguito "Opere dell'Azienda") sono proprietà intellettuale dell'Azienda o di soggetti esterni che hanno autorizzato l'Azienda, e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e/o da altre leggi e regolamenti nei singoli paesi. Queste Opere, interamente o in parte, non possono essere copiate, modificate, caricate, inviate, trasmesse pubblicamente, trasferite, distribuite, concesse in licenza, vendute, pubblicate né utilizzate con alcun altro metodo senza il permesso dell'Azienda o dei soggetti esterni che ne detengono i diritti.
  2. "RICOH", "Ricoh", "RICOH THETA", gli altri nomi usati nella fornitura del Servizio e i nomi dei prodotti dell'Azienda visualizzati nelle Opere dell'Azienda sono marchi o marchi registrati dell'Azienda e non possono essere utilizzati senza il permesso della stessa. Inoltre, anche i marchi, i marchi di servizio e i loghi visualizzati in relazione al Servizio possono essere marchi o marchi registrati di soggetti esterni, diversi dall'Azienda.
  3. L'utilizzo delle Opere dell'Azienda non implica che l'Azienda o un soggetto esterno abbia trasferito o concesso in licenza diritti come quelli relativi a brevetti, marchi o diritti d'autore a meno che l'Azienda abbia concesso un'autorizzazione esplicita.

Leggi vigenti e tribunale competente

Articolo 12

Le leggi a cui è soggetto il Contratto di Servizio, compreso il presente Contratto, sono quelle del Giappone. Inoltre, il Tribunale distrettuale di Tokyo o il Tribunale civile di Tokyo è il principale tribunale esclusivo competente per l'applicazione e l'interpretazione del Contratto di Servizio, compreso il presente Contratto, e per tutte le controversie relative alla fruizione del Servizio. Il tribunale di riferimento dipende dall'importo rivendicato.

Lingua

Articolo 13

Le richieste relative al Servizio possono essere inoltrate solo in giapponese, inglese, tedesco e francese. L'Azienda non è in grado di rispondere a richieste di informazioni in altre lingue.

Esclusione di responsabilità

Articolo 14

  1. L'Azienda non fornisce alcuna garanzia per quanto riguarda il Servizio, fatte salve quelle esplicitamente previste dalle varie disposizioni.
  2. Il Servizio dipende dall'hardware dell'Utente, dall'ambiente di rete e da altri fattori e dalle apparecchiature di comunicazione dell'Utente, dalla linea e così via. L'Azienda non garantisce che il Servizio sia esente da difetti o sempre disponibile.
  3. L'Azienda non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati all'Utente da interruzioni, sospensioni, modifiche o cessazione del Servizio ai sensi del Contratto di Servizio.
  4. L'Azienda non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che si verifichino a seguito di eliminazione, limitazione dell'accesso, visualizzazione o divulgazione dei Contenuti a soggetti esterni ai sensi del Contratto di Servizio.
  5. L'Azienda non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni ai Contenuti pubblicati, verificatisi senza colpa dell'Azienda, come conseguenza di altri danni o circostanze analoghe.
  6. In caso di controversia tra gli Utenti o tra un Utente e un soggetto esterno (comprese le negoziazioni, i reclami, i problemi e le azioni legali), l'Azienda declina ogni responsabilità per quanto riguarda la risoluzione della controversia o eventuali danni che possano verificarsi.
  7. L'Azienda non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che si verifichino a seguito del mancato invio o dell'invio non tempestivo di messaggi di posta elettronica per circostanze, come guasti ai sistemi o interruzione del funzionamento delle apparecchiature di comunicazione, indipendenti dall'Azienda.
  8. L'Azienda non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui non sia in grado di fornire il Servizio, interamente o in parte, per motivi non dipendenti dall'Azienda, comprese le catastrofi naturali e i disastri, le misure ordinate dalle autorità, gli scioperi e il cyber-terrorismo.

Istituito e attuato: settembre 2013
Revisione: gennaio 2016
Revisione: marzo 2016


Inizio pagina